演员与义工代表合影

应台北曲艺团邀请，北京曲艺家协会田静、崔琦、宋德全、王玉、钟喜荣、何冬梅、孙鸿宴、孙致诚及陈杨萍、刘竞一行于4月13日赴祖国宝岛台湾进行了为期12天的访问和交流演出。

台北闹市口西门町，有一座200年历史的“红楼”小剧场，环境古色古香，是一个品茗听曲艺的好去处。

首场演出当天，“红楼”后台热闹堪比前台，弦师孙鸿宴老师的学生、崔琦的老朋友都来了，新朋旧友欢聚一堂，其乐融融。台北同行对演出妆容、服装、作品表演的要求细致、严谨，使北京演员深为感动，并与他们积极讨教一些有益的经验。身着印有“北曲”字样红色T恤的30多位青年义工的热情有礼，让北京曲艺演员也颇受感动。

台湾观众欣赏鼓曲的机会不多，早年间虽有位京韵大鼓前辈章翠凤，但因缺少弦师，鲜有演出。此次听说有北京鼓曲演员加盟助兴，不少曲艺迷闻讯前来，一饱耳福。两位北京鼓曲演员不负重望，何冬梅演唱的京韵大鼓《连环计》、《丑末寅初》、《八爱》，台风沉稳，韵味醇厚，很受观众喜爱。西河大鼓演员钟喜荣更有上佳表现，她所演唱的《玲珑塔》和《花唱绕口令》不时博得观众热烈掌声。尤其是翻场小段《瞎猫》既风趣又幽默，特别是底包袱大大出乎观众意料，却又在情理之中，笑声掌声连成一片。

宋德全是文哏大师苏文茂先生的得意高徒，他的搭档王玉则是侯耀文的弟子，两个人的表演风格也以“文哏”见长。他们的几个段子《酒的研究》、《姓名研究》等都有一个共同点，即除风趣幽默之外，都具有一定的传统文化渊源，而这恰好与台湾观众的欣赏情趣相吻合。现场效果可想而知。不仅观众笑成一团，演员也着实过了把瘾。

台北市长郝龙斌十分亲民，家中老父郝柏村（国民党元老，台湾前行政院长）及孩子们都特别喜爱传统曲艺，此次身为市长的郝龙斌兴致勃勃前来观看演出，并到后台看望演职人员，对大家的精彩表演表示感谢并欢迎大家再度访台，最后还与各位演员合影留念。市长亲切的笑容，亲民的言谈，随兴的穿着都给北京曲协一行人留下了难忘的回忆。

演出大获成功。在庆功宴上，台北曲艺团团长郭志杰先生向北京曲协赠送了奖牌，上书“弘扬民族说唱艺术，两岸交流再结硕果”，以表达对北京曲协的感激之情，北京曲协也向台北曲艺团赠送了北京老曲艺工作者伊增埙先生所著的《古调今谭》，为台北曲艺同行提供了珍贵的鼓曲资料。

台北曲艺团、北京曲艺家协会联合演出的2011台北大碗茶春季公演连演八场后，在观众的热情掌声中落下了帷幕，此次活动让演员倍感欣慰，以及传播传统曲艺的责任。

（北京曲艺家协会供稿）

谢小玲（台北）、崔琦主持

台北-郭志杰、刘越逖表演相声

宋德全、王玉表演相声

钟喜荣表演西河大鼓

何冬梅表演京韵大鼓

叶怡钧（台北）表演评书

演员在后台与台北市长郝龙斌（左五）合影

郭志杰团长（台北）向北京曲协赠送奖牌

台北、北京两地演员合影