10天6场文艺演出、6场书画笔会、6场摄影图片展
京味文化之旅:搭起两岸交流的桥梁

[关闭本页] 来源:来源:中国文化报      作者:记者:郭人旗 发布时间:2015-04-23

  4月8日上午,台湾新竹县文化局音乐厅,由北京市台办、北京市文联、北京市新闻办共同主办的“让春天从这里出发——第十五届京味文化之旅”活动启动记者会在此举行。主办方和承办方介绍完活动情况后,特意邀请大陆书法家、北京书协理事方放现场展示书法,她大笔一挥,写下“春暖花开”4个大字,现场顿时响起一片热烈的掌声。有人感慨:“这真是一趟迎春之旅。”

  随后一周,118人的交流团从新竹县出发,历经彰化县、苗栗县、云林县、台南市,带去多场文艺演出、书画笔会和北京主题图片展览,在宝岛台湾刮起了京味儿十足的文化旋风。4月14日,交流团再次回到新竹县进行此次赴台的第6场也是最后一场演出。当晚的新竹县立演艺厅内座无虚席,汇聚了戏剧、小品、相声、魔术、歌舞、变脸、杂技、口技等多种艺术形式的精彩演出,以及西藏、新疆、内蒙古等独具民族特色的节目展示,引发现场观众热烈的掌声。

  “我常说,两岸因文化交流而了解,因了解而慈悲。京味文化之旅历经15届,为两岸文化交流搭建了一个很好的平台,加深了两岸人民彼此间的感情,希望能够一直举办下去。新竹县这是第一次参与这项活动,以后也将会积极参与。”新竹县文化局局长蔡荣光说,“新竹县是本次活动的终点,也是京味文化之旅活动新的起点,期待让两岸文化交流的春天从这里出发,春暖花开,香飘宝岛。”

  “看了节目,更加深了对中华文化的了解”

  京味文化之旅第一次走进苗栗县就引起了轰动。4月10日晚,尽管下着雨,但距演出开幕还有多半个小时,演艺厅门口便已经排起了几百米的长队。当地居民林女士看过演出后说:“大开眼界。”“本以为只是常见的演唱会形式的节目,没想到竟然有这么多种类的综艺节目,而且还有藏族、维吾尔族、蒙古族等民族风情展示,这在台湾比较少见。”她说,通过这场演出自己有两个收获,一是第一次近距离感受到了京剧的优美唱腔,二是更加深了对中华文化多元性的了解。

  28岁的彰化县观众刘国扬在看完蒙古族演员的呼麦演出后,纠正了一个多年的错误认识,他说,一直以为那些混合声是乐器演奏出来的,直到这次才明白,原来这是表演者通过在同一时间唱出两个声部实现的。

  而这样的演出效果正是主办方所乐见的。北京市文联党组书记陈启刚说:“举办京味文化之旅活动,旨在为台湾民众打开一扇更直观感受大陆文化艺术的窗口,增进台湾人民对中华文化的认同感,促进两岸文化的交流。”

  为达到这一目的,北京市文联在充分借鉴往届活动经验的基础上,对本次活动节目进行了精心组织编排,使得此次交流在节目内容和形式上比过去任何一届京味文化之旅更丰富,涵盖戏剧、音乐、舞蹈、曲艺、杂技等不同艺术门类的34个节目,既有京剧、河北梆子、相声、小品、歌曲、口技、魔术、狮子舞等,也有来自西藏、内蒙古、新疆等地艺术家带来的歌曲、舞蹈、呼麦、长调等,充满浓郁的中华传统特色。

  丰富的节目让本次活动的承办方——台北曲艺团团长郭志杰创造了一个颇为响亮的词语——“春晚级大型综艺晚会”,作为演出海报的主打招牌。在他看来,“春晚级”有两层含义,一是节目质量高,很多节目都曾在国际上获得过大奖,如北京顺元祥艺术团的狮子舞先后参加了巴黎中国文化周、世界历史文化名城博览会等重大演出;中国杂技团创排的糅合舞蹈和杂技的节目《肩上芭蕾》也是在国际大赛中获奖的作品,不少节目还曾亮相央视或地方卫视春晚。二是节目形态多,戏剧、小品、相声、魔术、歌舞、变脸、杂技等一应俱全。

  “通过交流,更深刻体会到两岸同根同源的含义”

  书法是中国特有的一种艺术形式,也是两岸人民一直以来共同维系的文化传统。为拓宽两岸文化交流渠道,本次京味文化之旅活动组织了6场两岸书画笔会活动,每到一处演出的同时,组织大陆书画家同当地书画家及观众进行交流互动。

  在苗栗县两岸书画家交流笔会上,大陆书法家邢光辉兴之所至,挥毫“两岸一家”抒写胸怀;西藏书法家南杰旺扎和当地书法家谢奕富在同一张纸上分别用藏文和汉字写下“扎西德勒”,表达两岸人民对彼此的美好祝福;当地书法家章厚伦更是心情激荡,大笔一挥写下“群英荟萃”,形容笔会盛况。“在同台湾书法家的交流过程中,我更加深刻体会到两岸同根同源的深刻含义:我们创作的题材几乎都是同样的,喜爱的文学作品和学习的碑帖也基本是相同的,可以说双方有着共同的艺术追求和审美趣味。”方放说。

  对此,歌唱演员刘冲深有感触。他清澈高亢的嗓音、极具感染性和爆发力的演出每次都能掀起全场气氛的最高潮,以至于每次在演出气氛稍显平淡时都会有人说,“该让刘冲登台了”。可第一次来台演出的他却坦言“起初有点紧张”,害怕自己的表演方式不被接受。为此,每场只需演唱两首歌曲的他竟然准备了20首备用歌曲。可随着演出的推进,他的心慢慢放松了下来,每当他一登台,现场观众便报以热烈掌声,每当他唱台湾歌手赵传的《我是一只小小鸟》时,现场观众就一同跟着附和……“同在大陆演出没有任何区别,一样的语言,一样热情的脸庞,没有任何陌生感,就是一家人的感觉。”刘冲说,“只是每次只能唱两首歌太不过瘾了。”

  “高山青,涧水蓝。阿里山的姑娘美如水呀,阿里山的少年壮如山唉。”每当曾小燕唱起这首台湾民歌《阿里山的姑娘》,都会带动现场观众一起跟着大声歌唱,气氛极其热烈。“刚开始还担心自己能不能唱好这首民歌,后来看着现场观众热情的回应,感觉自己越唱越好听,越唱越自信了。”她说,这次台湾之行,感受最深的是台湾人民的热情周到和亲切随和。“这是一次传递爱的旅程。”

  为了让节目演出更有感染力,此次活动主打互动参与,很多节目演员都会主动走到观众中间进行互动表演。“优秀传统文化是两岸人民共同的精神财富,我们既要传承好,也要交流好。”在陈启刚看来,文化交流要走到民众中间去,拉近彼此的情感,“让台湾同胞从这里感受到文化自豪,共同发扬中华文化。”

  每一次演出,不管是刮风下雨还是烈日炙烤,不管是室内还是室外,都座无虚席;每场演出结束后,当地热心观众都会涌到台前,要求与喜爱的演员合影留念;许多观众更是在演出结束后纷纷给交流团送来了茶叶、糖果……彰化县居民黄宏新说:“在文化上,两岸同根同源,能够找到共同的语言。”

  搭建平台,更好地促进两岸文化交流

  每次演出过后,当地观众都会热切地向演员们说:“明年你们一定还要来这里。”演出没有到达的城市也常常有观众驱车赶来观看演出,他们说:“往年看过,太精彩了!”自2001年开始,京味文化之旅至今已举办15届,形式和内容越来越丰富,搭建了两岸文化交流的良好平台,更好地促进了两岸文化交流。

  正因为年年举办,在演出形式和内容日趋稳定的情况下,如何避免观众产生审美疲劳,影响交流效果?“再好的节目看多了也就不再愿意看了,这也正是我们考虑的问题。”郭志杰说,目前的策略就是尽量避免演出地点重复。“我们选择的演出地点尽量不和往年重复,今年同去年就完全不一样。这次演出地点多是台湾二三线城市的基层地区,以前去台北、高雄、台南等大城市比较多。而即使先后在同一个城市演出也会选择不同地点,如孤儿院、老人院、社区、学校等。”

  自2011年开始,郭志杰及其所在的台北曲艺团负责接手承办京味文化之旅活动,而正是从此后几届起,京味文化之旅活动在交流形式和交流规模上都得到了很大的提升:从最初一二十人的人员规模,到如今上百人的庞大阵容;从最初只限于展示北京民俗及工艺美术,到如今包含多个艺术种类的大型综艺演出;从最初单一的京味文化展示,到如今包含内蒙古、新疆、西藏等地极具民族特色的文化荟萃……活动在质量和效果上不断提升。

  “文化交流不是从一时表象或某个具体数字就能够体现出来的,潜移默化的影响很大。我很荣幸自己能够从事这样的事业,能够为两岸交流贡献绵薄之力。”祖籍北京的郭志杰在表示乐意充当两岸交流使者的同时,也不无遗憾地说,“目前台湾赴大陆开展两岸文化交流的小规模文艺团体很多,但仍缺乏如‘京味文化之旅’这样大规模的组织活动,尚有待进一步提高。”

口技表演

令人回味的传统京剧《空城计》

相声表演

川剧变脸演员同现场观众互动

画家申卉芪笔会现场创作作品

书法家颜振卿展示书法

新疆和田新玉歌舞团表演集体舞《春天的祝福》

极具藏族风情的民族舞表演

09 蒙古族马头琴表演.jpg

蒙古族马头琴表演

全体演员合影留念

观众聚精会神观看演出

台湾观众观看“魅力北京 激情冬奥”图片展

 


 


分享到:
文艺家协会

联系电话:(010)66048572 电子邮箱:beijingwenlianwang@126.com
地址:北京市西城区前门西大街95号 邮编:100031
版权所有: © 2013-2020 未经授权严禁复制或镜像

Baidu
map