近日,平谷籍作家张军所著《平谷话》一书由民族出版社出版发行。
10月26日,平谷区文联、区文化和旅游局组织召开《平谷话》出版发行座谈会。作者张军介绍了成书想法,分享了心得体会。书中收录平谷话典型词汇1530个(组),均以平谷话的发音注音,大部分词汇以平谷方言示例,做到了“原汤儿化原食”。难能可贵的是,本书收录了作者悉心考证的65篇文章,从《后汉书》《宋史》《红楼梦》《西游记》等古籍和名著中,对平谷话进行寻根和研究。此外,在附录部分收集民间俗语熟语188条。
出席发布会领导
发布会现场
作者张军
参会人员进行了交流。平谷区政协原副主席、区关心下一代工作委员会常务副主任郭有才谈到,该书出版对平谷话抢救性挖掘,具有现实意义和历史意义,是平谷地区文化领域一件大事,希望广大文艺工作者为平谷文化继续做出更大贡献,营造平谷文化大区氛围。
序言作者柴福善谈道:“平谷方言代表着一方水土孕育的一种地域文化,已被抢救性地列入区级非物质文化遗产保护项目。《平谷话》的出版,对于挽住平谷的青山、留住平谷的绿水、记住平谷的乡愁,对于平谷的现在与未来,无疑具有重要的现实价值及深远的历史意义。”座谈会上,他结合自己多年研究成果,回溯了平谷话研究的百年历史,对该书的平谷话研究的历史地位及该书的考证成就给予了充分肯定。
平谷区文联党组书记、主席周彩伶表示:一是敬佩张军为平谷文化所做的贡献,敬佩张军是个有信仰有情怀有担当的人,其耗费心智财力出版文化专著,为平谷留存了丰厚的非物质文化遗产财富;二是承诺作为文联组织,要更加有效地服务于会员,持续推动平谷文化大发展大繁荣;三是期待作家张军多创作出有筋骨有分量有生命温度和时代表情的作品。做到“胸中有大义、心里有人民、肩头有责任、笔下有乾坤”,以深厚的文化修养、高尚的人格魅力、文质兼美的作品赢得尊重、成就自我、实现价值!
平谷区文化和旅游局副局长独抒表示,《平谷话》对于研究、保护和传承“平谷方言”这项非遗项目具有重要价值,文化部门将作为参考资料去学习和借鉴,并做好成果的转化利用工作。
区作协主席王友河谈到,作者以对平谷感恩之情成就此书,构成了平谷话纸上博物馆,满纸充满乡音乡愁乡情,以平谷人的文化自觉体现出平谷人的文化自信。同时他对张军提出了期待和要求,希望张军创作出更多更好的文学作品,并发挥好北京作家协会会员的作用,引领和带动平谷文学繁荣发展。
平谷区语言文字工作委员会办公室原主任张发交流了自己对平谷方言研究的心得体会。
座谈会上,作者张军向平谷区图书馆、平谷区档案馆、平谷区文化发展服务中心赠书。获赠单位表示,将做好收藏、研究、传播等相关工作,更好地发挥《平谷话》的文化价值和社会价值。
向档案馆和文化馆赠书
合影
平谷区新媒体联盟秘书长、《美丽平谷》总编辑梁景启,文史爱好者柳小军、郭策等人,以及平谷区档案馆、平谷区图书馆、平谷区文化发展中心等相关部门工作人员参加了座谈会。座谈会由平谷区文联党组书记、主席周彩伶主持。