2014年金秋，习近平总书记在文艺工作座谈会上发表重要讲话。这一重要讲话，围绕文艺工作的根本任务、指导方针、文艺与人民的关系、文艺创作方法、文艺与市场的关系等问题展开，为探索新时代中国特色社会主义文化发展锚定了价值航向。

　　2024年10月12日，首都文化艺术界各行业领军人物济济一堂，“文艺正当时——习近平总书记在文艺工作座谈会上发表重要讲话10周年座谈会”在北京市文联举行。

　　对亲临会场的，以及未临会场的首都文艺工作者而言，这都是一场“准备了十年”的聚首。这场以“文艺正当时”为主题的聚首，是一个思想指导实践的光阴故事，是一份践行总书记讲话精神的务实报告，是首都文艺界十年砥砺奋进书写时代与人民的“时间的回声”。

　　北京市政协党组成员、北京市文联主席韩子荣说：“十年来，首都文艺工作者聚焦精品创作，生动讲述中国故事，各艺术门类百花齐放、成果丰盈，开启了首都文艺发展新局面。”

　　文艺正当时的聚首

　　来京参加2024北京文化论坛的土耳其汉学家吉来对中华文化的号召力、吸引力感受颇深。他翻译了老舍《猫城记》，也是《庄子》《孙子兵法》《鬼谷子》等一系列中国古典名著土耳其文版译者。让他立志学中文的发端，不过是小时候看了一部《神笔马良》。如今，多部汉语经典著作，经由吉来的译笔，在土耳其成为了畅销书。

　　“文化自信来自哪里？就是来自中国文化的主体性。中国文化有自我发展、回应挑战、开创新局的主体性和强大的生命力。”中国文艺评论家协会副主席张德祥说。

2024年“北京作家日”开幕式现场。

　　2020年，北京有了一个以“北京作家”命名的节日——一年一度的“北京作家日”。为了推动“北京文学走出去”，“北京作家日”举办文学活动140多场，辐射49个国家和地区，40余部作品翻译成13种语言输出海外，在多国知名学府和相关机构举办“世界阅读北京”文学沙龙，北京文学作品入藏24家国际知名图书馆。

　　十年来，北京的文化版权输出迎来快速增长期，版权贸易伙伴逐渐多元化，且版权贸易逆差已经得到控制——我们正在告别引进的版权居多输出的版权过少的时代。

　　两国对话，文化先行。

　　2019年9月，北京市组织了一行28人的艺术团，赴欧洲斯洛伐克、塞尔维亚、阿尔巴尼亚三国举办音乐会，遥远的欧洲以中国音乐为媒，分享了新中国70周年华诞的喜悦。

　　世界文艺舞台上，中国式审美拥有了越来越多的惊艳时刻：中国戏曲学院教授、程派京剧名家张火丁把京剧《白蛇传》《锁麟囊》的演出送到了纽约林肯中心；国际安徒生奖获得者曹文轩的作品被翻译为40余种语言在世界各地出版发行，为当代中国文学走向世界作出了积极贡献。

中法艺术家合作创作影偶剧《星鱼》。

　　2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年，中法两国艺术家相聚在根据汉语同名小说改编的舞台剧《星鱼》的创作中，一起为中国传统影偶艺术的当代探索寻求方法和思路。2024年10月底至11月，《星鱼》开启欧洲巡演。

　　“中华文化最终要通过我们的话语体系、叙事体系，呈现给全世界，呈现给全人类。”张德祥说。

　　大时代的文化精品

　　“文章合为时而著，歌诗合为事而作。”

　　这十年，是首都文艺界在重大题材创作的艺术品质不断精进的十年。

　　“北京出品”频现佳作。

　　在决战脱贫攻坚的历史巨变之中，北京老舍文学院专业作家、北京作家协会副主席乔叶撰写的长篇小说《宝水》在中华大地上留下史诗般的篇章。

　　“2014至2024年，文学界特别高频的词汇就是新时代文学。《宝水》的创作是2014年开始的，于2022年出版，创作周期刚好契合。”小说面世后，乔叶常被问及的问题是，怎么认识时代和创作的关系。

　　乔叶一直觉得，文艺创作跟时代有着密切的关系。“哪怕你写貌似很久远的唐朝的事情，其实也反映着一个作家对时代的看法，所以才会说，一切历史都是当代史。思想的表情，它一定融合着时代的表情，包含着在时代中生活着的人们的表情。”

　　文以载道，已然内化成北京艺术家们的文化自觉。

　　2021年6月28日晚，庆祝中国共产党成立100周年文艺演出《伟大征程》倾情上演。首都文艺界贡献了几乎全部主创，包括总导演陈维亚、副总导演沙晓岚以及执行导演、灯光设计师、音响总设计、服装总设计、舞美总设计、焰火设计……还有成百上千参与表演的北京各界的艺术家。

　　北京舞蹈家协会主席陈维亚透露，《伟大征程》舞蹈演员1800多名，北京的舞者占了1200多名。不仅如此，北京美术家协会的艺术家们，在范迪安主席的带领下，全程参与《伟大征程》的创作，让美术精品融入了《伟大征程》的舞美。

　　2022年，北京冬奥会举办，世界再次聚焦中国。

　　首都文艺界的深度参与，化作北京冬奥会精彩的文艺演出、出色的景观设计。迄今，首都文艺界受托完成制作宣发的11首主办城市冬奥歌曲仍在传唱。中国艺术家雷佳和意大利男高音歌唱家安德烈·波切利共同演绎的《永远在一起》，国内外网友点击量近10亿次。

　　春华秋实。

　　十年来，“新北京作家群”成为中国文坛重要的“文学现象”。“北京出品”的长篇小说《北上》《应物兄》《宝水》、短篇小说《在阿吾斯奇》、理论评论著作《小说风景》等荣获茅盾文学奖、鲁迅文学奖。由首都文化艺术界领衔创作的舞剧《五星出东方》、电影《长津湖》、电视剧《觉醒年代》等荣获精神文明建设“五个一工程”奖。文学、戏剧、美术、书法、摄影、音乐、舞蹈、民间文艺、曲艺、杂技、电视、电影、文艺评论等各门类百花齐放，近百部作品斩获国内外重要文艺奖项，充分彰显了全国文化中心的实力与风采。

　　一部部大时代的大作品，推动首都文艺从“高原”向“高峰”迈进。

　　人民的文艺

　　这十年，是首都文艺界“以人民为中心”开展创作的十年。

　　为解决老百姓的出行难、就医难和上学难，聚焦超大城市治理，北京推出了“回天三年行动计划”。在此背景下，首都文艺家深入回龙观、天通苑社区采风创作。北京曲艺家协会主席李伟建说，他永远忘不了2019年3月第一次深入回天地区时感受到的震撼。根据采风创作的小品《办公室的故事》，最终获得“北京文学艺术奖”。

两岸题材话剧《寻味》剧照。

　　在深化对台文化交流之际，两岸人民情感涌动，两岸题材话剧《寻味》应时而生，借一碗牛肉面，追寻“家的味道”。《寻味》由北京市文联策划，北京老舍文学院专业作家龚应恬担纲编剧，汇集海峡两岸优秀的导演、演员打造而成。现实中海峡两岸血浓于水的亲情，五代国人70年的命运，在“京腔京韵”与“台腔台韵”之间跌宕。该剧入选第十八届中国戏剧节，迄今已巡演60多场，叫好又叫座。

　　如今，深入生活、扎根人民，已成为首都文艺工作者的自觉追求和自发行动。社会主义文艺是传递真善美的，而“深入生活、扎根人民”的过程，就是求真的过程。

　　十年间，中国国家话剧院一级导演、北京戏剧家协会副主席李伯男创作了两部对他来说非常重要的作品，一部是话剧《喜相逢》，一部是相声剧《依然美丽》。这两部作品，无一不是聚焦“回天”这一大型民生工程的。

　　北京老舍文学院专业作家、北京作家协会副主席石一枫认为，“不用自己的感受代替人民的感受，向人民学习，向生活学习”，特别符合艺术创作的规律。“2023年，我在天通苑待了半年，今年又已经在回龙观生活了三个月，很有收获。”

　　十年来，首都文艺家们始终“坚持到人民中去”，积极参与“百名作家写百村”“行走北京”“北京意象”等大型文学、美术等多艺术门类的创作采风活动，着力打造精品力作。

　　人民的文艺，由人民共享。

　　首都文艺界面向全市16个区和全国10余个省份，持续开展“到人民中去”“结对子、种文化”“圆梦工程”等文艺惠民和志愿服务活动，整合首都文艺人才资源，开设文艺微课堂和网络公共课，开展线上线下培训支教活动，面向农民、科技工作者、在校师生、企业职工、部队官兵等开展文艺慰问活动。

　　与此同时，首都文艺界加强与西藏、新疆、青海、内蒙古、河北及南水北调沿线等地区的对口支援协作工作。“文化润疆”还催生一部反映民族团结的长篇儿童文学作品《红柳花开》，这个京疆少年儿童互相了解、建立信任、结下深厚友谊的温暖故事，广受维吾尔族小朋友喜欢。

　　“总书记讲话中，时代和人民是两个高频词，时代性是从古到今，也包括世界各国、各民族的优秀文艺作品都具备的共性特征，而人民性是中国特色社会主义文艺所具备的属性，是中国文艺的独特属性。把握好时代和人民这两个主题词来进行我们的创作思考，是个新的课题。”中国美术家协会主席、北京美术家协会主席范迪安说。

　　“为了人民，走向人民”，为新时代的首都文艺敞开了艺术的、审美的、历史的广阔天地。

　　中国精神的承载与创新

　　这十年，对首都文艺界而言，是承继传统和艺术创新凝成美学新风尚的十年。

　　在“文艺正当时——习近平总书记在文艺工作座谈会上发表重要讲话10周年座谈会”上，北京语言大学特聘教授、中国文艺评论家协会副主席、北京文艺评论家协会主席王一川表示，十年来，自己对“中国精神是社会主义文艺的灵魂”这一点深有感触。在他看来，近十年的北京文艺，可谓是中国精神的“根魂重铸”，这在中华传统题材的创意表达、中华传统经典的改编、中华传统理念的推演等方方面面均有突出表现。

　　数千年中华历史文化长河，沉淀了丰富多样的创作资源。

　　这个创作资源，是题材选择。

　　舞剧《五星出东方》，从新疆和田考古文物着手，以丰富的想象力呈现了汉代边疆多民族交往的故事；在琳琅满目的中原舞蹈与西域舞蹈的迂回交汇中，书写多民族团结友谊的赞歌，奉上了一场充满着视听活力的跨民族舞蹈盛宴。

　　小说《北上》取材于京杭大运河，写主人公如何从杭州到了通州。这既是一条学术之旅，也是现代中国人传统根魂的溯回之旅，以京杭大运河为载体，凸显了当代人中华传统根魂的重要价值。

　　动画电影《长安三万里》彰显了中国这个“诗的国度”早已融入血脉的蓬勃诗意。

　　根据长篇历史小说改编的原创历史剧《张居正》，聚焦改革家张居正，在舞台上复活了明代政治改革的如烟往事。

　　舞蹈诗剧《只此青绿》，北京冬奥会、冬残奥会开闭幕式上的“二十四节气”“迎客松”“折柳送别”……

　　中国传统文化之美，有了当代表达。

　　创作资源，也是价值挖掘。

　　《流浪地球》和《流浪地球2》，通过包括中国公民在内的世界各国公民为拯救地球家园团结奋斗、勇于牺牲的事迹，诠释了中国式家庭观念、伦理观念对于当代和未来世界危机的拯救价值。

　　影片《我和我的祖国》，通过7个小故事，展示了平凡的人们在祖国发展中作出的不凡贡献，突出了勤劳、仁厚、正义、忠诚、公正、友善、忍让等中华传统理念在当代生活中的转化价值。

　　动画电影《大鱼海棠》，从古老的传说中寻找到切入口，表现了人类命运的无常和无情，赞颂了慷慨无私的爱所具有的神奇力量……

　　中华传统文化的创造性转化，必然伴随着创新性发展。

　　写小说《宝水》时，作家乔叶从中华优秀传统文化中汲取了充分的营养，民间故事、民间戏曲、民谚、土语方言等等，这些优质的文化资源都已融进了她的创作中。

　　重拾传统之美，是一条宽阔的道路。她的创新，体现在故事风格上、意象运用上、古典意蕴上。她的创新，更体现在对时代的体察上——她笔下的乡村，注定不同于柳青的乡村、周立波的乡村和路遥的乡村。

　　《宝水》无疑融入了这个乡村长大的孩子几十年的乡村经验，即便大学毕业进了城，乔叶还是会“跑村”。

　　即便写一个很小的村落，也需要写作者有充分的写作准备。“写作者需要在个体和整体、历史和现实、地缘和血缘，甚至是中国和世界等各方面进行多维度的关照和把握……这考验一个作家是否有能力参与到宏阔的历史进程中，以文学的方式描绘出有价值的文学图景。”入乔叶之眼，故乡，是生长的文学。“故乡总是在发生变化的。比如现在做乡村文旅，它反倒变得更像乡村。这个变化，就是生长。”

　　一个再小的地方，在地理标记上还是那个地方，但时代的肖像是全新的。

　　今年7月，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。首都美术工作者精益求精，创作出了《京城之脊》的精品力作。

　　以位于北京中轴线上的万宁桥为灵感创作的舞蹈影像《镇水神兽》，呈现了两对趴蝮隔水相望、千年守候的动人场景；水下舞蹈、水下影像拍摄，演绎了历史文物的古老传说——创作现场全在水下，对主创来说则是创新与考验。

　　历史、当下与未来科技感，完美融合。

　　2022年9月，北京市文联主导的首个“文学 科技”融合实验性项目、“全景文学VR”《星鱼》荣膺“2021十大年度国家IP ”。

　　目前，文化和科技的融合不断加深，大数据、虚拟现实等技术更广泛地应用到影视动漫等制作中，网络文学、网剧、短视频等网络文艺正深度介入百姓的日常生活，网络音乐、微电影、微短剧等新兴文艺类型发展得有声有色，数字化、集群化推动文艺创作跨界融合，网络作家、自媒体创作者、独立制片人、独立歌手演员等新兴文艺群体和各种群众性、生活性艺术活动正在成为新时代文艺重要的创造力量。

　　创新，是全方位的。

　　2022年11月5日下午，老舍剧场在前门西大街95号启幕。此后的老舍剧场，常常佳作有约，甚至增添了一个以“佳作有约”命名的精品剧目邀请展，集中展演传统名家名剧及其他精品剧目；“双周影院”，总是谈笑有鸿儒——这一公益观摩放映活动，成为了优秀的导演、演员和观众进行专业性、高水准的文艺交流平台；“戏剧光影”，这一高清舞台艺术影像放映活动，让北京观众感受世界范围内舞台艺术内容数字化、影像化展示与传播最新成果。

　　2023年8月，北京市首批三家中国文联“文艺两新”集聚区实践基地落户朝阳区——北京音乐产业园、觽堂文化艺术园区、铜牛电影产业园，获颁中国文联“文艺两新”集聚区北京市朝阳区实践基地示范园称号。

　　在城市化的进程中，一大批国际化大都市面临传统文化萎缩、民间文艺迅速流失的风险。如何应对新时代挑战，让民间文艺具有可持续发展的能量，成为诸多城市共同面对的难题。

　　北京民间文艺家协会副主席杨利慧介绍，针对现实困境，北京民间文艺家协会在2023年积极搭建了以首都为核心的跨区域协作交流发展平台，倡议并主办了大城市民间文艺协作联盟暨首届北京会议，和上海、广东、浙江三省市民协共同发起大都市民间文艺协作联盟——联盟为各地民间文艺交流合作、协同发展提供了新机制，为推动当代民间文艺事业的繁荣发展搭建了新平台。

　　创新的首都文艺家服务体系，有效服务保障了首都文艺从“高原”向“高峰”迈进。

　　一批“以古人之规矩，开自己之生面”的首都文艺作品，夯实着中国人的文化自信，增强了中华文化的生命力。

　　首都文艺的航向

　　十年来，在文艺创作的星辰大海里，中国共产党充分引领了首都文艺的航向。

　　航向，在课堂上。

　　“每个时代的文学都有每个时代的写法，伟大的艺术家一定是生活中生长出来的。作家在成长过程中，站位要高，学会‘取大’，要‘全面客观’，要接地气、增底气、注生气，不断增强新时代文学的新拓展和新经验，真正实现把今天的作品留给未来。”

　　2022年8月6日，老舍文学院基层作家散文班的“开班第一课”上，北京市文联党组书记陈宁对来自北京16区的56位基层学员说了这番话。

　　这样的“开班第一课”，仅2019年至2024年6月，就在首都文艺界举办了139期，覆盖了1.2万余名会员。

历史文化散文集《百年跫音》。

　　航向，在党史里。

　　2021年适逢中国共产党的百岁生日，历史文化散文集《百年跫音》推出，汇集了王蒙、梁晓声、柳建伟、乔叶、梁衡等50余位茅盾文学奖、鲁迅文学奖、“五个一工程”奖、“中国好书”、“中华优秀出版物奖”等奖项获得者的文字，以及中国美术家协会、北京美术家协会多位知名画家的20余幅画作。

　　因其写作的温度与文图的质感，该书不断加印，还荣膺年度好书。评论称《百年跫音》“为讲述党史故事、守护城市历史文脉、解读中国共产党百年传奇的精神密码，提供了新的经验和路径”。

　　航向，在创作时。

　　2021年首都艺术家创造的大型系列美术作品《百年望道》，注定会铭刻在中国美术史上。

　　一个个中共党史之中的重大节点、重要人物、重要事件，成为画笔之下呈现的内容；油画《人民的选举》《恢复高考》《党的十一届三中全会》《金融街夜色》等等，定格了一个个令国人鼓舞的历史镜头；从《改造龙须沟》的热火朝天，到“两弹一星”元勋《征途》的无畏无惧……一组36幅美术作品，用画笔从北京党史线索还原北京党建的历史真实，艺术表现力和思想性兼而有之。

　　航向，在日常中。

　　健康的文艺生态，需要活跃的文艺评论。

　　2010年，北京文艺评论家协会成立。2020年，在北京市委宣传部、北京市委编办的支持下，编制内的北京文艺评论家协会进入新的里程碑。斗转星移，协会现已形成了“北京文艺论坛”“北京文艺评论热点现象研究”等系列研讨品牌。

　　为提升文艺评论的针对性和当下性，北京评协2017年举办了“北京文艺评论热点现象研究”系列研讨，就当下文艺热点发声，围绕“北漂”文艺、现实题材影视创作、国产动画电影、小剧场戏曲、非遗保护与传承等话题进行了讨论，对《人民的名义》《战狼2》《我不是药神》《哪吒之魔童降世》等作品进行了解读。

　　2024年9月，《北京文艺评论》正式亮相首发。创办一份激浊扬清的文艺批评杂志，是聆听时代召唤、表达人民心声、镌刻思想足迹的使命责任。

　　“文艺评论和文艺创作，犹如车之双轮、鸟之双翼，是推动文艺事业繁荣发展的重要力量，必须齐头并进、相得益彰。”北京市文联党组副书记、常务副主席马新明说。

　　一个有原则、有锋芒、有战斗力的北京文艺评论方阵，必将树立艺术高地的风向标。

　　“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”

　　十年来，首都文艺界努力续写着中国文艺事业的梦想与光荣，将人民“从精神上凝聚起来、从情感上联结起来、从信念上坚定地团结起来”，以铸就“北京之所以为北京的根本原因”，以及“北京之所以丰盛、饱满、辉煌、阔大、形胜甲于天下的原因”。（撰稿：朱玲）